Hoi Ái Hữu Thanh Đức Ngoại- Kêu Gọi Đóng Góp Giúp Người Nghèo Giáo Xứ Thanh Đức, Giáng Sinh 2015

Thưa Qúy Đức Ông, Qúy Cha, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ, Qúy Vị Niên Trưởng, Qúy Bà Con Đại Gia Đình TĐHN, và Quý Thân Hữu

Giáng Sinh 2015 đang kề đến và trong niềm hân hoan mừng đón Chúa Giáng Sinh và cảm tạ Chúa đã ban nhiều may mắn hạnh phúc an bình đến cho mỗi gia đình, BĐH chúng con nghĩ đến những người nghèo cần đến sự giúp đỡ. Cũng như Giáng Sinh năm ngoái, BĐH chúng con xin được tổ chức kêu gọi đóng góp để đại gia Thanh Đức Hải Ngoại cùng đồng hành với Giáo Dân Giáo Xứ Thanh Đức trong dịp lễ Giáng Sinh quê nhà giúp đỡ người nghèo không phân biệt tôn giáo với tấm lòng "lá lành đùm lá rách", "lá rách đùm lá tả tơi". Trong chương trình Thánh Kinh Thánh Ca của Giáo Xứ vào đêm Giáng Sinh ngày 25 tháng 12, giáo dân tùy vào điều kiện vật chất của mình "của ít lòng nhiều" sẽ tham gia đóng góp vào công việc bác ái nhân bản này để phần nào sưởi ấm, an ủi, và mang chút tình thương hạnh phúc đến những nghèo kém may mắn trong Giáo Xứ cũng như một vài nơi khác. Ban Chấp Hành Giáo Xứ và Ban Tổ Chức chương trình Thánh Kinh Thánh Ca sẽ đặt những thùng đựng tiền trên sân khấu để cho mọi người trang nghiêm đóng góp tài chánh của mình như là cử chỉ thực thi lời Chúa đã dạy là mang tình thương đến cho anh em đồng loại. Đây là một nghĩa cử truyền thống tốt đẹp mà bà con giáo dân Giáo Xứ quê nhà thực thi trong ngày Chúa Hài Nhi giáng trần để đem chút hạnh phúc và an bình đến cho anh em gặp khốn khó dù đời sống của chính mình vẫn còn eo hẹp nhiều khó khăn.

Vào dịp Giáng Sinh về, Qúy vị đồng hương Thanh Đức Hải Ngoại, để cảm tạ Chúa cho sự may mắn, sức khoẻ, hạnh phúc và bình an mà gia đình người thân mình được đón nhận ở đất nước đã cưu mang mình và cung cấp phương tiện đầy đủ, thường hay đóng góp giúp đỡ tài chánh cho những anh chị em khốn khổ trong cuộc sống. Trong tâm tình chia sẽ và mang tình thương hạnh phúc đến đồng loại đang gặp khó khăn và để cùng hướng lòng cộng tác với bà con giáo dân Giáo Xứ quê nhà trong sinh hoạt bác ái truyền thống này dù chúng ta ở xa, Ban Điều Hành chúng con xin qúy vị nghĩ đến việc chi bằng giúp đỡ người nghèo trong Giáo Xứ Thanh Đức của mình. Chúng con mong ước và tha thiết kêu gọi  nhân dịp Lễ Mừng Chúa Hài Nhi Giáng Sinh năm nay, Qúy Vị tiếp tục giúp đỡ BĐH chúng con tiếp tay đóng góp vào tiết mục giúp đỡ người nghèo của chương trình Thánh Kinh Thánh Ca đêm 25 của Giáo Xứ. Xin Qúy Vị hảo tâm đóng góp và liên lạc Ban Điều Hành TĐHN chúng con qua email, điện thoại, hoặc gởi chi phiếu theo chi tiết ở dưới. Mọi đóng góp của qúy vị, Ban Điều Hành chúng con sẽ gởi về BCH Giáo Xứ và Ban Tổ Chức CT Thánh Kinh Thánh Ca vào ngày 22 tháng 12, 2015 tới đây.  

Điện Thoại, xin gọi a. Phạm Anh (714-718-2225), a.Nguyễn Phi Hùng (714-296-2380), a.Nguyễn Kết (714-277-703), a.Toản (714-757-1919), c.Nguyễn Thị Sương (951-231-0218) và Niên Trưởng a.Hoàng Đình Thượng (714-317-9292), a.Võ Quy (562-929-9412), Cô Nguyệt (714-899-9360).

Xin liên lạc qua email: apham06@gmail.com.

Qúy vị có thể viết ngân phiếu và pay order to Phạm Anh (Memo: Gây Qũy Người Nghèo GXTĐ, Giáng Sinh 2015) và gởi về địa chỉ của Hội AHTĐH:

9353 Bolsa Ave., # M-79                        

Westminster, CA 92683                            

Ban Điều Hành chúng con hết lòng cám ơn Qúy Vị và xin chúc Qúy Vị và gia đình bạn hữu nhiều sức khỏe và bình an hạnh phúc Chúa ban.

p.s. Chúng con xin được chuyển tiếp thư Chúc Mừng Giáng Sinh của anh Giuse Trần Hải, Trưởng Ban Thượng Vụ Hội Đồng Mục Vụ, Giáo Xứ Thanh Đức

Trân trọng
Ban Điều Hành TĐHN
Nhiệm Kỳ 2014-2019
http://thanhduchn.blogspot.com/

 

Hội Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại- Chúc Mừng Lễ Tạ Ơn

Xin kính chào Qúy Đức Ông, Quý Cha, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ, Qúy Đồng Hương Thanh Đức Hải Ngoại và Thân Hữu,
Nhân dịp Lễ Tạ Ơn 2015, Ban Điều Hành chúng con xin kính chúc Qúy Đức Ông, Quý Cha, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ, Qúy Đồng Hương Thanh Đức Hải Ngoại và Thân Hữu một tuần lễ Tạ Ơn tràn đầy sức khoẻ, nhiều ơn Chúa ban, đầy ấm áp và những giây phúc sum họp nghĩ ngơi tràn trề hạnh phúc với người thân trong gia đình và bạn bè thân hữu.

Dịp lễ Tạ Ơn này Ban Điều Hành chúng xin được bày tỏ lòng biết ơn đối với Ơn Trên, Qúy Cha và Quý Vị Niên Trưởng và Qúy Đồng Hương đã luôn đồng hành và giúp đỡ chúng con về tâm linh, điểm tựa cũng như vật chất để chúng con hoàn thành trách nhiệm vài trò điều hành và tổ chức các sinh hoạt truyền thong cho đại gia đình Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại.
Lần nữa Ban Điều Hành chúng con xin Chúa luôn chúc lành Quý Vị và gia đình thân thương của mình.
Trân Trọng
Ban Điều Hành AHTĐHN
Nhiệm Kỳ 2014-2019
http://thanhduchn.blogspot.com/

CẢM TẠ

Trong tâm tình cảm mến và tri ân,
gia đình chúng tôi xin chân thành cảm tạ:
LM. Andrew Phạm Quang Phong, Tổng Đại Diện Giáo Phận Thanh Hoá Châu Bắc Mỹ, Thừa Sai Hội Bác Ái Thánh Giá Công Giáo Vươn Tới Tha Nhân.
LM. Andrew Đỗ Linh Sáng, Đền Thánh Mẹ Dâng Con.
LM. Giuse Nguyễn Toàn Minh, Our Lady of Perpetual Help Catholic Church.
LM. Nguyễn Văn Long, Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời.
LM. Joseph Ngu Truong
Quý Tu Sĩ nam nữ.
Quý Hội Đoàn, Đoàn Thể.
Cộng Đoàn Dân Chúa.
Liên Ca Đoàn Đền Thánh Mẹ Dâng Con.
Giáo xứ Thanh Bồ-Đức Lợi.
Facebook Đức Lợi -Thanh Bồ Dấu Yêu
Thanh Đức Hải Ngoại
Quý cụ, quý ông bà.
Quý thân bằng quyến thuộc cùng bạn hữu xa gần.

Đã thăm hỏi, gởi hoa, phân ưu, cầu nguyện,
Tặng Bức Tượng Đức Mẹ Việt Nam Cho Gia Dình.
Tham dựThánh Lễ và tiễn đưa con và chị của chúng tôi là:
ANNA NGUYỄNTRẦN THÙY TRANG
Đến nơi an nghỉ cuối cùng

Nguyện Xin Thiên Chúa nhân từ, qua lời cầu bầu của Mẹ Maria, Thánh Anna và các Thánh Tử Đạo Việt Nam, ban muôn vàn hồng ân trên quý Cha và Quý Vị.

Một lần nữa, gia đình chúng con xin cám ơn và xin lạy tạ.

Thai, Phuong & Thu Trinh

Phân Ưu Tại Nghĩa Trang Đám Tang Em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang

 

Thưa qúy Cha, qúy gia đình tang quyến, và toàn thể qúy vị hiện diện tại nghĩa trang này để lần cuối tiễn biệt em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang. Chúng xin được đại diện cho Ban Điều Hành và đại gia đình Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại có lời phân ưu và một vài cảm nghĩ trước linh cữu em Anna trước khi linh cữu em được đưa vào lòng đất yên nghĩ.

Đai gia đình TĐHN xin hết lòng chia buồn đến ba mẹ và người em thân thương cũng như cậu gì trong gia đình họ hàng thân thuộc về sự ra đi đột của người em Anna  khi tuổi đời còn trẻ, ở lứa tuổi còn có nhiêù hứa hẹn và nhiều ước mơ. Em lại ra đi thật quá trẻ đối với những ai sống ở một đất nước mà phương tiên y tế thật đầy đủ.

Biết rằng không ai sống trên đời này mãi và một lúc nào đó cũng từ giã cuộc đời, và với niềm tin là khi chúng ta từ bỏ cuộc sống này để về với Chúa và cùng đích là được Ngài cho hưởng cuộc sống vinh phúc trường sinh. Tuy nhiên sự ra đi của em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang thật quá sớm nên đã để lại một sự tiếc thương khôn ngôi cho người thân còn ở lại. Có lẽ không có nổi buồn nào bằng nổi buồn khi mất một người con. Cha mẹ nào không hụt hẫng, bàng hoàng, đau thương chồng chất muốn đứt ruột khi tiễn đưa con mình thay vì đời chuyện thường là con mình vĩnh biệt mình khi mình rời khỏi đời sống này. Người em và anh chị em bà con bạn bè cùng trang lứa nào mà không xót xa khi mất mát một người chị người em, khi mà đời sống từ tuổi tơ cho đến lúc trưởng thành có nhiều kỷ niệm đan víu vào nhau. Xin Chúa thương an ủi ba mẹ, cậu gị và anh em trong thời gian khó khan đầy thử thách này.

Qua hình ảnh ghi lại em Anna từ lúc còn thơ cho đến lúc trưởng thành, em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang được sống những ngày thật hạnh phúc tròn vẹn, được sư thương yêu của gia đình và bạn bè, được nuôi dưỡng và giáo dục trong gia đình có đời sống đạo thánh thiện. Em lúc nào cũng rang rợ tươi vui và hòa nhã với mọi người. Em lại là người thích du lịch đây đó, và đã đến rất nhiều quốc gia ở Châu Mỹ, Châu Âu, và Châu Á. Em cũng đã qua Rôma thăm toà thánh. Cuộc đời của em tuy ngắn ngũi nhưng em đã sống thật trọn vẹn. Em đã làm nhiều hành trình, đi và trở về. Nhưng hôm nay em Anna ra đi lần cuối cho một hành trình về một nơi rất xa, nơi đó có sự sống đích thực, nơi đó có Chuá là Cha Nhân Từ, và Mẹ Maria Hiền Mẫu đang giang rộn đôi tay chờ đón em để khi em đến nơi sẽ ôm ấp em và đưa em vào hưởng những ngày viên mãn thật sự. 

Giây phút này chúng ta những người ở lại thương khóc vì thương nhớ em Anna. Nhưng em đã kết thúc cuộc hành trình dương thế để bước qua cái chết và được Chúa cho cùng phục sinh hưởng vinh phúc trến thiên quốc cùng với Chúa và trong tình thương yêu của Mẹ Maria Hiền Mẫu. Xin em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang phù hộ và cầu bầu cùng Chúa cho tất cả chúng ta được một ngày nào đó giống như em là được vào tham dự tiệc phần trên trời. 

Một lần nữa Ban Điều Hành và đại gia đình TĐHN xin thành kính phân ưu đến Bạ Mẹ và em gái của em Anna và gia đình tang quyến. Ban Điều Hành TĐHN đã xin Dòng Ngôi Lời tại Hoa Kỳ một lễ đời đời cầu nguyện cho linh hồn em Anna. Và xin vĩnh biệt em Anna Nguyễn Trần Thuỳ Trang.

Báo tin buồn

 

Xin kính chào Qúy Đức Ông, Qúy Cha, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ, và Qúy Đồng Hương Đại Gia Đình Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại,

Ban Điều Hành chúng con xin được báo tin buồn:

Ông Cố GIOAN BAOTIXITA VƯƠNG XUÂN HIỀN

Sinh ngày 6 tháng 6 năm 1928, tại Đại Lãnh, Đại Lộc, Quảng Nam, Việt Nam.

Đã được Chúa gọi về lúc 6h15 chiều thứ ba, ngày 6 tháng 10 năm 2015 tại Bệnh Viện Kindred, NorthWest Houston, Texas, Hoa Kỳ. Hưởng  thọ 87 tuổi.

Kính xin Quý Đức Cha, Quý Linh Mục, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Cộng Đoàn Dân Chúa, Quý Thân Bằng Quyến Thuộc và bạn hữu xa gần, cầu nguyện và hiệp dâng Thánh Lễ cho Linh Hồn GIOAN BAOTIXITA sớm được về hưởng Nhan Thánh Chúa.

Ông Cố Gioan Baotixita Vương Xuân Hiền là thân phụ của Cha Paulang Vương Lưu Thiện và Seour Theresa Vương Lưu Bạch Vân, mà gia đình xưa ở Thanh Bồ, Giáo Xứ Thanh Đức. Nay chúng con kính báo và xin Qúy Đức Ông, Qúy Cha dâng lễ và Tu Sĩ Nam Nữ, Qúy Đồng Hương hiệp thông cầu nguyện xin Chúa là Cha Nhân Từ và Mẹ Maria Hiền Mẫu thương đón đưa linh hồn Ông Cố  GIOAN BAOTIXITA VƯƠNG XUÂN HIỀN vào hưởng vinh phúc trường sinh trên Thiên Quốc của Ngài.

Xin xem cáo phó đính kèm và xin đồng hương Thanh Đức Hải Ngoại ở Houston và các vùng lận cận bỏ chút thời gian qúy báu đến thăm viếng cũng tham dự Thánh Lễ An Táng.

Ban Điều Hành AHTĐHN xin đại diện cho đồng hương xin thành kính chia buồn đến Cha Paulang Vương Lưu Thiện, Seour Theresa Vương Lưu Bạch và gia đình tang quyến.

Thành Kính Phân Ưu!

Trân Trọng

Ban Điều Hành AHTĐHN

Nhiệm Kỳ 2014-2019

CÁO PHÓ

Kính chào Qúy Đức Ông, Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Đồng Hương Đại Gia Đình Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại, và Qúy Thân Hữu

Ban Điều Hành chúng con xin được gởi Cáo Phó của em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang. Kính Mong Qúy Vị nhớ đến em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang qua kinh nguyện cầu xin Chúa và Mẹ Maria Hiền Mẫu giang rộng đôi tay ấp ủ và đón đưa em vào Thiên Quốc của Ngài. Xin Qúy đồng hương bỏ chút thời gian đến thăm viếng và đọc kinh cho linh hồn Anna vào Thứ Tư tuần tới lúc 8 giờ tối và Thánh Lễ An Táng do Cha Andrê Phạm Quang Phong Chủ Tế vào ngày thứ Năm tuần tới lúc 11 giờ sáng. Xin Qúy Vị xem Cáo Phó để biết thêm chi tiết về địa chỉ Nhà Quàn, Nhà Thờ và Nghịa Trang. Xin chân thành cám ơn.

Qúy anh chị Ca Đoàn Thanh Đức Hải Ngoại thân mến

Đính kèm là các bài hát quen thuộc cho Thánh Lễ An Táng. Xin qúy anh chị xem qua và mong qúy anh chị tham gia hát Thánh Lễ An Táng cùng với ca đoàn của cộng đoàn của Giáo Xứ nơi Thánh Lễ An Táng được tổ chức. Ca Đoàn sẽ tập hát vào lúc 10 giờ sáng (1 tiếng trước Thánh Lễ). Xin xem cáo phó để biết thêm chị tiết.  Xin cám ơn qúy anh chị,

Trân trọng

Ban Điều Hành AHTĐHN

Nhiệm Kỳ 2014-2015
------------------------------------

Anh Pham

Tin buồn:

Xin kính chào Qúy Đức Ông, Qúy Cha, Qúy Tu Sĩ Nam Nữ, và Qúy Đồng Hương Đại Gia Đình Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại,

Ban Điều Hành chúng con xin được báo tin buồn:

Em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang, sinh ngày 26 tháng 12 năm 1984, là con gái của chị Trần Thị Phượng, vừa qua đời đôt ngột tại bệnh viện sáng nay ngày 29 tháng 9, 2015. Chị Trần Thị Phượng là con gái của cụ cố ông cụ cố bà Cháu Liệu, là em gái của chị Biện (Việt Nam), Anh Toà (đã qua đời), chị Nguyên, anh Cao, anh Trung, và là chị của anh Hưng mà đại gia đình trước đây ở Đức Lợi, Giáo Xứ Thanh Đức. Em Anna Nguyễn Trần Thùy Trang đã ra đi khi với mới 31 tuổi. Nay chúng con kính báo và xin Qúy Đức Ông, Qúy Cha dâng lễ và Tu Sĩ Nam Nữ, Qúy Đồng Hương hiệp thông cầu nguyện xin Chúa là Cha Nhân Từ và Mẹ Maria Hiền Mẫu thương đón đưa linh hồn Anna Nguyễn Trần Thùy Trang vào hưởng vinh phúc trường sinh trên Thiên Quốc của Ngài.

Ban Điều Hành AHTĐHN xin đại diện cho đồng hương xin thành kính chia buồn đến gia đình chị Phượng và đại gia đình tang quyến. Nguyện xin Thiên Chúa an ủi gia đình chị Phượng và thân quyến trong giây phút khó khăn này.

Thành Kính Phân Ưu!

Trân Trọng

Ban Điều Hành AHTĐHN

Nhiệm Kỳ 2014-2019