Ban Chấp Hành Thanh Đức Hải Ngoại chúng con xin chuyển tiếp Cáo Phó, Chương Trình Thăm Viếng, Đọc Kinh, và Thánh Lễ An Táng của Bà Matta Hoàng Thị Hoá (còn gọi là Bà Lan). Xin Qúy Cha và qúy đồng hương giành chút thời gian đến thăm viếng, đọc kinh, và tiễn đưa bà Matta ra đi lần cuối.
Trân trọng
BCH Thanh Đức Hải Ngoại
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trong niềm cậy trông, phó thác vào lòng từ bi của Chúa Giêsu Kitô Phục Sinh, gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng Quý Cha, Quý Cộng Đoàn Dân Chúa, Quý Ông Bà cùng thân bằng quyến thuộc và bạn hữu xa gần:
Mẹ, Em, Bà Nội, Bà Ngoại, Bà Cố của chúng tôi là:
Bà Matta HOÀNG THỊ HÓA (Bà Lan)
Sinh ngày 20 tháng 10 năm 1931 tại Quãng Bình, Việt Nam
Đã được Chúa gọi về lúc 6:15 chiều ngày 28 tháng 7 năm 2014
tại Thành Phố Garden Grove, California, Hoa Kỳ.
Hưởng Thọ 83 tuổi
===========
Trưởng nam: Nguyễn Ngọc Huế, vợ và các con, cháu (Việt Nam)
Thứ Nam : Nguyễn Ngọc Sơn, vợ và các con, cháu (Việt Nam)
Thứ nam: Nguyễn Ngọc Kim, vợ và các con (Hoa Kỳ)
Út Nam : Nguyễn Ngọc Hùng, vợ và các con (Hoa Kỳ)
Trưởng Nữ : Nguyễn Thị Ngọc Hà và con (Hoa Kỳ)
Thứ nữ: Nguyễn Thị Bích Vân, chồng và các con, cháu (Việt Nam)
Thứ nữ: Nguyễn Thị Hường, chồng và các con (Hoa Kỳ)
Thứ Nữ : Nguyễn Thị Thanh Thúy (Hoa Kỳ)
Út Nữ : Nguyễn Thị Ngọc Sương, chồng và các con (Việt Nam)
Cháu đích tôn: Nguyễn Ngọc Trung (Việt Nam).
Chị Dâu : Bà quả phụ Hoàng Lực, nhủ danh Phạm Thị Hảo và các con, cháu, chắt (Hoa Kỳ)
Tang Gia Đồng Khấp Báo
Chương trình
Thăm viếng, cầu nguyện và Thánh Lễ an táng.
Tại Nhà Thờ St. Barbara, Cộng Đoàn Thánh Giuse.
· Thứ Năm 31/7/2014 và Thứ Sáu 01/8/2014 từ 2pm đến 5pm
· Nghi thức phát tang: lúc 3pm ngày thứ Năm 31/7/2014
· Thánh Lễ an táng : lúc 8:30am thứ Bảy ngày 02/8/2014