Kính chào qúy Đức Ông, qúy Cha, qúy Tu Sĩ Nam Nữ, qúy vị Niên Trưởng, qúy Đồng Hương Đại Gia Đình AH/TĐHN, và qúy Thân Hữu,
Cám ơn Qúy Đồng Hương vẫn tiếp tục đóng góp. Dù đã đúc kết vào ngày 18 tháng 12, nhưng Ban Chấp Hành TĐHN chúng con vẫn còn nhận được sự đóng góp. Vì vậy chúng con xin được đúc kết lần cuối việc gây quỹ giúp người nghèo nhân dịp Giáng Sinh 2017. Tính cho đến ngày hôm nay ngày 23 tháng 12, 2017, BCH chúng con đã nhận được đóng góp của những qúy vị sau đây ở khắp các tiểu bang Hoa Kỳ. Tổng cộng là $6,550 (6 ngàn 5 trăm 50 đô la).
| Danh Sách Qúy Vị TĐHN Đóng Góp Giúp Người Nghèo 2017 | ||||
| Tên | Số Tiền Đóng Góp | |||
| 1 | Cha Nguyễn Thanh Tú (TX) | $200 | ||
| 2 | Bà Nguyễn Thị Dậu (CA) | $50 | ||
| 3 | A/C Hoàng Vũ (TX) | $200 | ||
| 4 | A/C Phạm Xuân & Hoàng Phương (TX) | $200 | ||
| 5 | A.Nguyễn Đăng Dũng (Philadelphia) | $50 | ||
| 6 | A. Phạm Minh (CA) | $50 | ||
| 7 | A. Phạm Cầm (CA) | $50 | ||
| 8 | A/C Thượng Châu (CA) | $100 | ||
| 9 | A/C Kết Trang (CA) | $50 | ||
| 10 | Bà Cố Mẹ Cha Ngữ (CA) | $50 | ||
| 11 | Thầy Hoàng Cô Nguyệt (CA) | $100 | ||
| 12 | A. Nguyễn Khương (CA) | $100 | ||
| 13 | A/C Thiện Hoa (CA) | $100 | ||
| 14 | A/C Phi Hùng & Hồng (CA) | $100 | ||
| 15 | G/Đ Chị Hoàng Tuyết (CA) | $100 | ||
| 16 | A/C Sơn Loan (CA) | $50 | ||
| 17 | Ẩn Danh | $50 | ||
| 18 | A/C Thành & Phương (Con bà Cháu Quang, CA) | $200 | ||
| 19 | A/C Sương & Hương (Philadelphia) | $100 | ||
| 20 | G/Đ chị Hoàng Trang (CA) | $100 | ||
| 21 | A/C Xuân Tuấn (Norwalk, CA) | $100 | ||
| 22 | Xuân Bá (CA) | $200 | ||
| 23 | Gia Đình cháu Vy & Vinh (Oregon) | $200 | ||
| 24 | G/Đ Phạm Anh & Cẩm Tú | $200 | ||
| 25 | G/Đ cháu Trần Vân (Florida) | $500 | ||
| 26 | A/C Long & Nga (CA) | $100 | ||
| 27 | Ẩn Danh | $20 | ||
| 28 | A/C Dung Tuệ (CA) | $500 | ||
| 29 | Cháu Phạm Hoàng Dung (Oregon) | $100 | ||
| 30 | G/Đ Anh Phước Ngọc (Washington, DC) | $100 | ||
| 31 | G/Đ Anh Mai Thuần (Washington, DC) | $50 | ||
| 32 | A/C Hoàng & Hương (CA) | $100 | ||
| 33 | A/C Long & Thu (CA) | $100 | ||
| 34 | Chị Nho (Con O/B Cháu Quang) | $50 | ||
| 35 | Gia Đình anh Khía (San Jose, CA) | $100 | ||
| 36 | G/Đ Nguyễn Thị Thùy Trâm (con gái chị Mến, NV) | $200 | ||
| 37 | Phạm Từ (Thân Hữu, CA) | $50 | ||
| 38 | Chị Trần Thị Nghiã (TX) | $100 | ||
| 39 | A/C Toản Nhi (CA) | $50 | ||
| 40 | Chị Nguyễn Thuý Hằng (TX) | $50 | ||
| 41 | Chị Nguyễn Thị Thanh Vân ( San Jose, CA) | $50 | ||
| 42 | Chị Nguyễn Đức (Riverside, CA) | $100 | ||
| 43 | G/Đ anh chị Trương Hải (Florida) | $100 | ||
| 44 | Chị Lê Hương & O/B Lê Hoàng Phương (TX) | $100 | ||
| 45 | Chị Nguyễn Thị Hảo (em Cha Hy, CA) | $100 | ||
| 46 | Ba em nhỏ Alan, Ashley, Aidan | $30 | ||
| 47 | G/Đ anh Nguyen Kim (San Jose, CA) | $100 | ||
| 48 | Chú Lê Ngọc & Cô Mạc Thị Hạnh (Washington, DC) | $100 | ||
| 49 | A/C Tần Hảo (Riverside, CA) | $200 | ||
| 50 | A/C Danh Thảo (Ohio) | $100 | ||
| 51 | A/C Truyền Trang (TX) | $50 | ||
| 52 | A/C Quý Ngân (Thân Hữu, CA) | $50 | ||
| 53 | G/Đ Chị Thuỷ (con O/B Thế, CA) | $100 | ||
| 54 | Em Trần Kim Ngân (Florida) | $50 | ||
| 55 | O/B Nguyễn Lành Hới (TX) | $50 | ||
| 56 | Em Trần Phong (Florida) | $200 | ||
| 57 | A/C Hùng Trang (Chicago) | $100 | ||
| 58 | Chị Trần Thuý (Liễu, Chicago) | $50 | ||
| 59 | Chị Mai (Luyện, Chicago) | $50 | ||
| Tổng Cộng | $6,550 | |||
Ban Chấp Hành chúng con đã gởi về và Cha Xứ và Ban Chấp Hành GX Thanh Đức đã nhận được số tiền $5,800 (5 ngàn 8 trăm đô). BCH chúng con sẽ gởi số tiền còn lại $750 trong những ngày tới.
Chúng con đã nhận đa số ngân phiếu của đồng hương hứa đóng góp. Qúy vị chưa gởi ngân phiếu vì thời gian chưa cho phép, xin qúy vị gởi về theo điạ chỉ và chi tiết ở dưới:
Ái Hữu Thanh Đức Hải Ngoại
9353 Bolsa Ave, #M79
Westminster, CA 92683
Pay order to: Phạm Anh
Memo: Giúp Người Nghèo GXTĐ, Giáng Sinh 2017
Ban Điều Hành chúng con xin hết lòng cám ơn quý Cha, quý đồng hương, và thân hữu đã tận tình đáp trả lại lời kêu gọi của BCH chúng con và quảng đại đóng góp giúp đỡ người nghèo vào những ngày mùa đông lạnh lẽo này, như là chăn ấm sưởi ấm Chúa Hài Nhi giáng sinh trong máng cỏ đơn sơ dưới thời tiết lạnh lẽo Bêlem năm xưa. BCH Chúng con luôn chúc Qúy Đức Ông, Qúy Cha, Qúy Vị Đồng Hương gia đình bạn hữu nhiều sức khỏe và nhiều bình an hạnh phúc của Chúa Giáng Sinh.
Trân trọng
Ban Điều Hành TĐHN
Nhiệm Kỳ 2014-2019
